respetar - Definition. Was ist respetar
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Was (wer) ist respetar - definition


respetar      
Sinónimos
verbo
2) honestar: honestar, deferir, tributar, tolerar, beatificar, saludar, descubrirse, presentar armas, rendir honores, besar la tierra que otro pisa, quitarse el sombrero
5) considerar: considerar, mirar, observar
Antónimos
verbo
respetar      
respetar (de "respectar")
1 tr. Relacionarse. Respectar.
2 Tratar con acatamiento y *consideración a alguien: "Respeta mucho a su maestro". Abstenerse de tratar con desconsideración a las personas o las cosas: "Empleó un lenguaje soez, sin respetar siquiera a las señoras [o la presencia de señoras]. Respetar los derechos de los ciudadanos". *Cumplir las leyes, normas, etc.: "Respetar las ordenanzas municipales". No censurar o atacar a alguien por sus opiniones: "Respeto tu punto de vista, pero no lo comparto". No usar cierta cosa con el fin de *reservarla para cierto uso o para alguien: "Hemos respetado esas botellas esperando que vinieras tú". No destruir o hacer desaparecer cierta cosa: "Respetaron la puerta de la antigua muralla hasta que se convirtió en un obstáculo para el tráfico". *Conservar.
Hacerse alguien respetar. No consentir que otros le traten con desconsideración, le priven de sus derechos, etc. *Dignidad. *Imponerse alguien en el sitio donde está.
. Catálogo
Acatar, presentar armas, *considerar, deferir, descubrirse, enaltecer, honestar, rendir honores, honrar, reverenciar, quitarse el sombrero, besar la tierra que otro pisa, venerar. Acatamiento, acato, compostura, *consideración, culto, deferencia, devoción, homenaje, *honor, mesura, miramiento, observancia, recogimiento, rendibú, rendimiento, respeto, respetuosidad, *reverencia, saludo, salutación, sometimiento, sumisión, tolerancia, veneración. Genuflexión, inclinación, postrarse, *reverencia. Humilde, mesurado, modoso, reverente, sumiso. Almo, augusto, autorizado, calificado, digno, grave, imponente, reverendo, respetable, *sagrado, santo, serio, venerable, venerando. Como un patriarca. Aureola, decoro, *importancia, majestad, *prestigio, representación. Reverendas. Religión. Como en misa. Sanctasanctórum. A todo señor, todo honor. Irreverencia, profanación. Confianza, mala contestación, desacato, descaro, descomedimiento, *desconsideración, descortesía, extralimitación, *familiaridad, libertades, malas maneras, malos modos, tú por tú. *Propasarse. La casa de tócame Roque, de juerga. Parar los pies, tener a raya. Respetivo, respetoso, respetuoso. Irrespetuoso. *Admiración. *Autoridad. *Consideración. *Cortesía. *Obedecer. *Serio. *Tratamiento.
respetar      
verbo trans.
1) Tener respeto o acatamiento.
2) Tener miramiento o consideración.
Beispiele aus Textkorpus für respetar
1. Disciplina: deberán respetar los Códigos de Convivencia.
2. El contrato de integración de Rajoy sí asociaba el incumplimiento, por ejemplo, del deber de respetar las leyes, aprender la lengua o respetar las costumbres con consecuencias jurídicas.
3. Por último, manifestó que "respetar la vida, respetar el valor más sagrado de todo ser humano debiera ser nuestro norte fundamental y ha sido mi compromiso con Bolivia".
4. Como partido político lo único que hemos hecho es respetar su trabajo durante la instrucción, respetarlo también ahora durante el juicio y respetar la sentencia cuando se produzca.
5. Si no respetan, nos haremos respetar a la fuerza, porque se trata de respetar los intereses de un país", advirtió Morales.
Was ist respetar - Definition